- laina
- абонемент; выдачаantaa l-ksi kirjoja - выдавать книгиantaa l-ksi lukusali-, sisäkäyttöön - выдавать для пользования на местеantaa l-ksi määräajaksi - выдавать на срокantaa l-ksi tilauksesta - выдавать по требованиюkirjastojenvälinen laina - межбиблиотечный абонементl-an, l-ksi annettu - выдан по абонементуl-n uusiminen - возобновление абонементаl-ssa (oleva) - выдан; занятый; на руках; в чтенииmaksullinen laina - абонемент за платуolla l-ssa - быть в обращенииpysyvä laina - бессрочный абонементuudistaa laina - возобновить (=продлить) абонемент
Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business. 2009.